رفتن به محتوای اصلی

رومانیF26-135068بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)

رومانی – کارهای ساختمانی برای ساختمان‌های هنری و فرهنگی – خرید یکپارچه مستندات جزئیات و خدمات فنی تخصصی، کارها، تجهیزات و دارایی‌های نامشهود برای اجرای طرح سرمایه‌گذاری «نوسازی و بازسازی ساختمان «تئاتر اکسلسیور»، بازپیکربندی فضاهای داخلی برای فعالیت‌های فرهنگی و موزه هنر و علم و محوطه‌سازی بیرونی»

متن اصلی (انگلیسی): Romania – Construction work for art and cultural buildings – Achiziție integrată de documentații de detaliere și asistență tehnică de specialitate, lucrări, dotări și active necorporale pentru realizarea obiectivului de investiții „Modernizarea și reabilitarea imobilului «Teatrul Excelsior», reconfigurarea spațiilor interioare pentru activități culturale și Muzeu de Artă și Știință și amenajări exterioare”ترجمه‌ی ماشینی

Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti) (رومانی) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: رومانی – کارهای ساختمانی برای ساختمان‌های هنری و فرهنگی – خرید یکپارچه مستندات جزئیات و خدمات فنی تخصصی، کارها، تجهیزات و دارایی‌های نامشهود برای اجرای طرح سرمایه‌گذاری «نوسازی و بازسازی ساختمان «تئاتر اکسلسیور»، بازپیکربندی فضاهای داخلی برای فعالیت‌های فرهنگی و موزه هنر و علم و محوطه‌سازی بیرونی». مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارSector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)

مهلت
۳۰ روز مانده۱۵ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
درجه
درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎RON ۷۷٬۱۱۰٬۰۶۷همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲ روز پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
  • کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه B: محتملچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
  • قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ⁧۱٫۲ میلیارد €⁩ صادرات در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Romania – Construction work for art and cultural buildings – Achiziție integrată de documentații de detaliere și asistență tehnică de specialitate, lucrări, dotări și active necorporale pentru realizarea obiectivului de investiții „Modernizarea și reabilitarea imobilului «Teatrul Excelsior», reconfigurarea spațiilor interioare pentru activități culturale și Muzeu de Artă și Știință și amenajări exterioare” Achiziția are caracter integrat și cuprinde activitățile interdependente necesare realizării obiectivului de investiții „Modernizarea și reabilitarea imobilului «Teatrul Excelsior», reconfigurarea spațiilor interioare pentru activități culturale și Muzeu de Artă și Știință și amenajări exterioare” (BASM – Bucharest Art & Science Museum), situat în Bd. Bucureștii Noi nr. 66, Sector 1, București. Obiectul contractului este structurat în trei secțiuni interdependente: - Secțiunea A – documentațiile de detaliere elaborate în aplicarea proiectului tehnic de execuție și a conceptului curatorial puse la dispoziție de Autoritatea Contractantă (studiul curatorial de detaliu; studiul tehnic de detaliere și integrare a sistemelor multimedia, acustice și scenotehnice; documentațiile de detaliu și de montaj aferente amenajării muzeale; calculele și detaliile de ancorare și suspendare; planurile de infrastructură tehnică și conectică), precum și asistența tehnică de specialitate pe toată Durata de Execuție; - Secțiunea B – execuția lucrărilor de construcții, consolidare, arhitectură, instalații, amenajări interioare și exterioare, organizarea de șantier, furnizarea și montajul utilajelor și echipamentelor tehnologice și funcționale care necesită montaj, probele tehnologice și testele; - Secțiunea C – furnizarea, instalarea, configurarea, integrarea, testarea și punerea în funcțiune a dotărilor, echipamentelor multimedia, sistemelor interactive și imersive, conținutului digital, soluțiilor software și a celorlalte active necorporale, inclusiv softurile dezvoltate special pentru obiectiv, scanarea tridimensională a clădirii și instruirea personalului de exploatare. Contractul nu are ca obiect elaborarea proiectului tehnic de execuție, care, împreună cu detaliile de execuție, caietele de sarcini și listele de cantități, este pus la dispoziție de Autoritatea Contractantă. Nu fac obiectul contractului lucrările de asigurare a utilităților și de racordare la rețele (capitolul 2 din dev—
نمایش کدها
  • 1. cpv:45212300, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:32321200, nace:26, nace:26.3, nace:26.4, cpv:32322000, cpv:39154000, nace:31, nace:31.0, cpv:45212313, cpv:45212320, cpv:45300000, cpv:45453000, cpv:48000000, nace:58, nace:58.2, cpv:71320000, nace:71, nace:71.1, cpv:71356200, cpv:72230000, nace:62, nace:63

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۱۵ دسامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • گواهی ثبت در دفتر ثبت تجاری
  • میانگین گردش مالی سالانه (صورت‌های مالی)
  • سوابق اجرای کارهای مشابه
  • سوابق تحویل کالای مشابه
  • معیارهای انتخاب در «سند واحد خرید اروپا» (ESPD) اعلام می‌شود.
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: رومانیایی.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
RO321، رومانی
تاریخ انتشار
۹ نوامبر ۲۰۲۶
مهلت
۱۵ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
شماره مرجع
775663-2026
گروه کالا
مبلمان و چوب، ماشین‌آلات و برق، ساختمان
کدهای CPV
452123003232120032322000391540004521231345212320453000004545300048000000713200007135620072230000

زمینه‌ی بازار

۳ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۹ نوامبر ۲۰۲۶
  2. ۹ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۵ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۱۵ دسامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۳ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن