بلغارستانF26-135953بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا
Bulgaria – غذا، نوشیدنی، تنباکو و محصولات مرتبط – تأمین مواد غذایی برای واحدهای با بودجه دولتی در شهرداری Tervel برای دوره دوازده ماهه بر اساس هشت بخش جداگانه
متن اصلی: Bulgaria – Food, beverages, tobacco and related products – Доставка на хранителни продукти за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел за период от дванадесет месеца по осем обособени позицииترجمه‌ی ماشینیОбщина тервел (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: Bulgaria – غذا، نوشیدنی، تنباکو و محصولات مرتبط – تأمین مواد غذایی برای واحدهای با بودجه دولتی در شهرداری Tervel برای دوره دوازده ماهه بر اساس هشت بخش جداگانه. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۱۲ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.
خریدارОбщина тервел
- مهلت
- ۲۳ روز مانده۸ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
- درجه
- درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
- شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
- پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
- ارزش تخمینی
- €۳۵٬۴۱۵همان‌طور که در آگهی آمده
آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲ روز پیش
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
درجه B: محتملچرا این درجه؟
- امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- تأمین: بله.خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
- قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ۱٫۴ میلیارد € صادرات در ۲۰۲۵
- تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۱۲ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Bulgaria – Food, beverages, tobacco and related products – Доставка на хранителни продукти за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел за период от дванадесет месеца по осем обособени позиции Предметът на обществената поръчка е избор на Изпълнител, който ще извърши: „Доставка на хранителни продукти за звената на бюджетна издръжка в Община Тервел за период от дванадесет месеца по осем обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: „Яйца“; Обособена позиция № 2: „Печива“; Обособена позиция № 3: „Готови за консумация храни в консервиран вид“; Обособена позиция № 4: „Соли, подправки – пресни и продукти за подправяне“; Обособена позиция № 5: „Млечни аналози – имитиращи продукти, съдържащи в състава си мляко“; Обособена позиция № 6: „Чай“; Обособена позиция № 7: „Други храни“ Обособена позиция №8: ,,Подправки – изсушени, добавки в храните и други“ Обособени позиции с номера 4, 5, 6, 7 и 8 се възлагат по реда, валиден за индивидуалната стойност на всяка от обособените позиции на основание чл.21,ал.6 от ЗОП и във връзка с чл.20,ал.4, т.3 от ЗОП.“ Обхватът и метода на раздяленто на обособени позиции е съобразен с номенклатурата на продуктите в Закона за храните. По-подробно описание на самите артикули и изискванията към тях са предсатвени в Техническата спецификация и приложенията към нея, неразделна част от настоящата обществена поръчка. Място за изпълнение на поръчката Стоките трябва да бъдат доставяни до складовете на бюджетните звена в различни населени места в Община Тервел, както следва: 1. Домашен социален патронаж /ДСП/ в гр. Тервел (за складове на домашен патронаж и проект „Топъл обяд“); 2. Център за социални услуги /ЦСУ/ в с. Коларци (за складове на домашен социален патронаж район Коларци, детска градина в с. Коларци, детска градина с. Ангеларий и училище в с. Коларци); 3. Център за социални услуги /ЦСУ/ с. Нова Камена (за складове на домашен социален патронаж район Нова Камена, училище в с. Нова Камена, училище в с. Каблешково, детски градини в с. Каблешково и с. Градница); 4. Център за социални услуги /ЦСУ/ с. Зърнево (за складове на домашен социален патронаж район Зърнево, детска градина в с. Зърнево и училище в с. Зърнево); 5. Център за соц | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:15000000, nace:10, cpv:03142500, nace:01, nace:01.1, nace:01.2, cpv:15810000, nace:10.7, cpv:15894200
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
حالا چه کنم؟
وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۸ دسامبر ۲۰۲۶.
وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
مدارک لازم
- گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
- سوابق تحویل کالای مشابه
- ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: بلغاری.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
مشخصات آگهی
- محل تحویل
- BG332، بلغارستان؛ гр. Тервел، بلغارستان
- تاریخ انتشار
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۸ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
- شماره مرجع
- 777926-2026
- گروه کالا
- غذا و نوشیدنی، کشاورزی
- کدهای CPV
- 15000000031425001581000015894200
زمینه‌ی بازار
۱۲ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: ۹ نوامبر ۲۰۲۶
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۸ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۸ دسامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.
محل انتشار
اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)
بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.
تطابق با ۱۲ تأمین‌کننده
فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.
شما هم دنبال چیزی هستید؟
درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.
ثبت درخواستآیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش