رفتن به محتوای اصلی

بلغارستانF26-156976بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: خدمات

بلغارستان – خدمات مهندسی مشاوره‌ای و ساختمانی – «خدمات مشاوره برای ارزیابی انطباق طرح‌های سرمایه‌گذاری، اجرای نظارت ساختمانی و انجام وظایف مهندس طبق FIDIC – کتاب زرد برای اماکن واقع در طرح پیشنهادی «ساخت زیرساخت آب و فاضلاب در استان پلون»، در تجمع شهری پلون که توسط «آبرسانی و فاضلاب» شرکت با مسئولیت محدود – پلون خدمات می‌شود»

متن اصلی: Bulgaria – Consultative engineering and construction services – „Консултантска услуга за оценка за съответствие на инвестиционни проекти, осъществяване на строителен надзор и упражняване функциите на инженер по ФИДИК – жълта книга за обекти, включени в проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Плевен“, в агломерация Плевен, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД – Плевен“ترجمه‌ی ماشینی

Водоснабдяване и канализация еоод (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: بلغارستان – خدمات مهندسی مشاوره‌ای و ساختمانی – «خدمات مشاوره برای ارزیابی انطباق طرح‌های سرمایه‌گذاری، اجرای نظارت ساختمانی و انجام وظایف مهندس طبق FIDIC – کتاب زرد برای اماکن واقع در طرح پیشنهادی «ساخت زیرساخت آب و فاضلاب در استان پلون»، در تجمع شهری پلون که توسط «آبرسانی و فاضلاب» شرکت با مسئولیت محدود – پلون خدمات می‌شود». مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارВодоснабдяване и канализация еоод

مهلت
۵۰ روز مانده۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷، ساعت ۰۰:۵۹
درجه
درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎€۴۶۹٬۲۷۰همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (روزی که بیرلسا اولین بار آن را دید؛ پس از آن تغییری ثبت نشده)آخرین بار در TED دیده شد: ۱۷ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه C: سایرچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.خدمت: از ترکیه قابل ارائه است
  • قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ⁧۸۸٫۳ هزار €⁩ در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Bulgaria – Consultative engineering and construction services – „Консултантска услуга за оценка за съответствие на инвестиционни проекти, осъществяване на строителен надзор и упражняване функциите на инженер по ФИДИК – жълта книга за обекти, включени в проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Плевен“, в агломерация Плевен, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД – Плевен“ Обектът на настоящата обществена поръчка е „услуга”, по смисъла на чл. 3, ал. 1, т.3 от ЗОП. Предметът на обществената поръчка е „Консултантска услуга за оценка за съответствие на инвестиционни проекти, осъществяване на строителен надзор и упражняване функциите на инженер по ФИДИК – жълта книга за обекти, включени в проектно предложение „Изграждане на ВиК инфраструктура в област Плевен“, в агломерация Плевен, обслужвана от „Водоснабдяване и канализация“ ЕООД – Плевен“ В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка са подробно описани в Техническата спецификация, приложена към настоящата документация. Изпълнителят ще действа като: 1. Инженер по смисъла на Клауза 3 от ДОГОВОРНИ УСЛОВИЯ ЗА ТЕХНОЛОГИЧНО ОБОРУДВАНЕ И ПРОЕКТИРАНЕ – СТРОИТЕЛСТВО ЗА ЕЛЕКТРО И МАШИННО-МОНТАЖНИ РАБОТИ И ЗА СТРОИТЕЛНИ И ИНЖЕНЕРНИ ОБЕКТИ, ПРОЕКТИРАНИ ОТ ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и съответните Специфични условия; 2. Технически контрол при проектирането при договор/и за проектиране и строителство (инженеринг), вкл. изготвяне на доклад/и за оценка на съответствието на инвестиционни проекти за обектите, описани в Техническото задание; 3. Оценка на съответствието по част Конструктивна и по част Енергийна ефективност по смисъла на чл. 142, ал. 10 и ал. 11 от ЗУТ, където е приложимо; 4. Строителен надзор по смисъла на чл. 168 от Закона за устройство на територията /ЗУТ/; 5. Координатор „безопасност и здраве” за етапа на инвестиционно проектиране и за етапа на строителство; за следните обекти: 1) Реконструкция на Водоснабдителни системи и канализационни системи и прилежащите към тях съоръжения на територията на Агломерация „Плевен“: № Вид на СМР и оборудване Ед. мярка Количество II. Водопроводна мрежа 1 Водопроводен клон DN 90 mm m' 2 958,80 1 Водопроводен клон DN 110 mm m' 1 001,40 2 Водопроводен клон DN 125 mm m' 467,20 3 Водопроводен клон DN 160 mm m' 472,10 4 Водопроводен клон DN 200 mm m' 622,00 Водопроводен клон DN 400 mm m' 341,90 III Съоръжения по—
نمایش کدها
  • 1. cpv:71310000, nace:71, nace:71.1

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
  • گردش مالی سالانه (صورت‌های مالی)
  • گردش مالی سالانه در همین زمینه
  • بیمه مسئولیت حرفه‌ای
  • سوابق ارائه خدمات مشابه
  • مدارک تحصیلی و حرفه‌ای کارکنان
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: بلغاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
BG314، بلغارستان؛ Плевен، بلغارستان
تاریخ انتشار
۱۱ نوامبر ۲۰۲۶
مهلت
۶ ژانویهٔ ۲۰۲۷، ساعت ۰۰:۵۹
شماره مرجع
783642-2026
کدهای CPV
71310000

زمینه‌ی بازار

۴ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود. از آن زمان تغییری نکرده است.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۴ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن