نسخهٔ ۲. عددهای هر ماه یک بار، از روز پنجم ماه بعد (به وقت ترکیه) و پس از آنکه همهٔ منابع آن ماه کامل خوانده شدند، محاسبه میشوند و پس از آن هرگز تغییر نمیکنند.
چه چیزی را میسنجد
در یک ماه چه مقدار خرید عمومی در ترکیه آگهی شده و بیرلسا با آن چه کرده است: آگهیهای خرید مستقیم و آگهیهای مناقصه که در منابعِ خواندهشده توسط بیرلسا منتشر شدهاند، برای کل ترکیه و هر یک از ۸۱ استان؛ همراه با تطابقهایی که بیرلسا برای شرکتها منتشر کرده و شرکتهایی که در فهرست آن ثبت شدهاند. گزارش ملی هر ماه، صادرات ترکیه در آن ماه را هم، آنگونه که TİM ثبت کرده است، میآورد.
چه چیزهایی شمرده میشود
- آگهیهای خرید مستقیم و آگهیهای مناقصه. هر آگهی که در آن ماه (بر پایهٔ روز انتشارش در ترکیه) در منابع زیر منتشر شده است. استان، استانِ خودِ آگهی است؛ آگهیای که استانی را نام نمیبرد فقط برای کل ترکیه شمرده میشود.
- بر اساس نوع. آگهیهای خرید مستقیم در EKAP (مادهٔ ۲۲ قانون ۴۷۳۴ و استثناهای آن) و آگهیهای مناقصهای که نهادهای عمومی در صفحههای خودشان منتشر میکنند.
- بر اساس گروه بخشی. هر آگهی در هر یک از گروههای بخشی سایت که اقلامش در آن جای میگیرد شمرده میشود؛ بر پایهٔ کدهای فعالیتی که آن اقلام را تولید میکنند. آگهیای که اقلامش را نتوان جای داد در هیچ گروهی نیست؛ آگهیای که در دو گروه جای میگیرد در هر دو شمرده میشود و برای همین جمع گروهها با کل برابر نیست.
- نهادهای عمومی. شمار نهادهای متفاوتی که در آن ماه دستکم یک آگهی منتشر کردهاند.
- تطابقها. تطابقهایی که بیرلسا در آن ماه برای شرکتها منتشر کرده است؛ برای کل ترکیه و بر اساس استانِ شرکتِ تطبیقیافته.
- شرکتهای ثبتشده. شرکتهای موجود در فهرست بیرلسا در روزی که ماه ثابت میشود؛ برای کل ترکیه و به تفکیک استان. از نخستین ماهی که با نسخهٔ ۲ ثابت شود شمرده میشود.
- صادرات. ثبتهای صادراتی TİM برای آن ماه؛ همراه با ماه قبل، همان ماه در سال قبل، بزرگترین بخشها و بازارهایی که پنل صادرات بیرلسا دنبال میکند. از جدولهای ماهانهٔ TİM همانگونه که منتشر شدهاند خوانده میشود و نام جدول و تاریخ انتشارش در صفحه میآید. اینها ثبتهای اتحادیههای صادرکنندگان هستند، نه آمار نظام تجارت عمومی وزارت تجارت.
آگهیها از کجا میآیند
| منبع | چه چیزی خوانده میشود |
|---|---|
| EKAP (نهاد تدارکات عمومی) | فقط آگهیهای خرید مستقیم |
| صفحههای مناقصهٔ خودِ نهادهای عمومی | آگهیهای مناقصهٔ آنها (برای نمونه BOTAŞ، TEİAŞ، TKİ، Türkşeker و شهرداری کلانشهر ازمیر) |
گزارش هر ماه، منابع همان ماه را با شمار آگهیهایی که هر کدام منتشر کردهاند فهرست میکند.
چه چیزهایی شمرده نمیشود
- مناقصههای EKAP. مناقصههای باز و روشهای دیگر مناقصه در EKAP خوانده نمیشوند. بنابراین این عدد، شمار همهٔ مناقصههای عمومی ترکیه نیست و نباید چنین نقل شود.
- شرکتهای تأسیسشده و بستهشده. آگهیهای ثبت تجارت و دادگاه گردآوری نمیشوند، پس چنین عددی منتشر نمیشود.
- هیچ چیز برآوردی. عددی که هیچ منبعی آن را بیان نکرده است نمیآید؛ هیچ چیز مدلسازی یا پر نمیشود.
هر ماه چه زمانی ثابت میشود
- از روز پنجم ماه بعد، ماه در نخستین روزی ثابت میشود که همهٔ منابع آگهیهایش پس از پایان ماه کامل خوانده شده باشند.
- در روز دهم، ماه همانگونه که هست ثابت میشود. هر منبعی که هنوز کامل خوانده نشده در صفحهٔ آن ماه نام برده میشود و آن ماه به موتورهای جستوجو عرضه نمیشود.
- عددِ ثابتشده هرگز تغییر نمیکند. آگهیهایی که بعداً در منبع خود تغییر کنند آن را جابهجا نمیکنند.
مقایسهها
- ماه قبل و همان ماه در سال قبل. فقط زمانی نشان داده میشوند که آن ماه منتشر شده و همان عدد را شمرده باشد. ستونی که هیچ مقداری ندارد کشیده نمیشود.
- تغییر. درصد نسبت به ماه قبل فقط زمانی داده میشود که عدد آن ماه ۱۰ یا بیشتر باشد؛ کمتر از آن، دو عدد نشان داده میشوند.
- سهم و رتبه. سهم هر استان از آگهیهای ترکیه و رتبهٔ آن در میان استانهایی که در آن ماه آگهی داشتهاند.
کدام صفحهها به موتورهای جستوجو عرضه میشوند
گزارش هر ماه زمانی عرضه میشود که منابعش کامل خوانده شده باشند و دستکم سه عددِ غیرصفر داشته باشد. صفحهٔ هر استان زمانی عرضه میشود که ماهِ آن عرضه شده باشد، دستکم چهار شاخصِ دارای مقدار نشان دهد، هر کدام از آنها ماه قبلش را داشته باشد و دستکم یکی، همان ماه در سال قبل را. هر صفحهٔ دیگری خواندنی میماند و برای موتورهای جستوجو با نشانِ «نمایه نشود» علامت میخورد.
خلاصهها
جملههای بالای هر صفحه از قالبهای ثابتی نوشته میشوند که با عددهای ذخیرهشده پر میشوند. هیچ مدل زبانی آنها را نمینویسد و بازنویسی نمیکند.
تغییرهای این روش
- نسخهٔ ۲ (از انتشارِ نوامبر ۲۰۲۶). نوعها، گروههای بخشی، نهادهای عمومی، تطابقها به تفکیک استان و شرکتهای ثبتشده را اضافه میکند؛ هر ماه را فقط پس از آنکه منابعش کامل خوانده شد ثابت میکند (نسخهٔ ۱ در روز سوم، هر چه خوانده شده بود، ثابت میکرد). تعریف دو عددِ نسخهٔ ۱، یعنی آگهیها و تطابقها، تغییر نکرده است و برای همین میان دو نسخه مقایسه میشوند.
- اکتبر ۲۰۲۶. با نسخهٔ ۱ منتشر شد. عددهای نسخهٔ ۲ بعداً به آن افزوده شدند؛ از روی آگهیهایی شمرده شدند که پیش از انتشارش بارگذاری شده بودند، پس زیرِ جمعهایی میمانند که آن ماه ثابت کرده بود و هیچیک از آنچه ثابت کرده بود تغییر نکرد. هر جا آگهیها پس از انتشار در منبع خود تغییر کردهاند، تفکیک بر اساس نوع، آگهیهای کمتری از جمعِ ثابتشده را میپوشاند و صفحه میگوید چند آگهی.
- نسخهٔ ۱ (اکتبر ۲۰۲۶). آگهیها و تطابقها برای کل ترکیه، و آگهیها به تفکیک استان.
هر تغییر شمارهٔ نسخهٔ تازهای میگیرد، همینجا توضیح داده میشود و از ماهِ محاسبهشدهٔ بعدی به کار میرود؛ ماهِ منتشرشده عددهایی را که ثابت کرده است نگه میدارد.