آلمانF26-075171بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا
آلمان – کتاب‌های کتابخانه‌ای – قرارداد چارچوب تأمین رسانه‌ای کتابخانه‌های مؤسسات گوته در خارج از کشور
متن اصلی: Germany – Library books – Rahmenvertrag über die Medienversorgung der Bibliotheken der Goethe-Institute im Auslandترجمه‌ی ماشینیGoethe-Institut e.V. - Zentrale (آلمان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: آلمان – کتاب‌های کتابخانه‌ای – قرارداد چارچوب تأمین رسانه‌ای کتابخانه‌های مؤسسات گوته در خارج از کشور. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۱۵ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.
خریدارGoethe-Institut e.V. - Zentrale
- مهلت
- ۵ روز مانده۱۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰
- درجه
- درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
- شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
- پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲۱ ساعت پیش
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
درجه C: سایرچرا این درجه؟
- امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- تأمین: بله.خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
- قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ۸۲٫۹ میلیون € در ۲۰۲۵
- تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۱۵ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Germany – Library books – Rahmenvertrag über die Medienversorgung der Bibliotheken der Goethe-Institute im Ausland Für den Zweck der Medienversorgung der Bibliotheken der Goethe-Institute weltweit wird eine elektronische Bestellplattform benötigt. Über diese webbasierte, passwortgeschützte Plattform sollen alle Vorgänge der Bestellung, Beschaffung und Lieferung von Medien abgewickelt und dargestellt werden. Bei den zu bestellenden Medien handelt es sich um: - Bücher - Tonträger (Musik und Hörbuch) - Brettspiele - Publikationen in fortgesetzter Erscheinungsweise (Fortsetzungswerke) - Abonnements von Zeitschriften und Zeitungen. Es gibt keine garantierte jährliche Mindestabnahmesumme. Rahmenvertrag über die Medienversorgung der Bibliotheken der Goethe-Institute im Ausland: Durch den Auftragnehmer zu erbringende Leistungen sind Folgende: 1. Bereitstellung einer Bestellplattform (Online-Recherchedatenbank) als Bestellgrundlage für die genannten Medien bereit 2. Existenz einer Bedienungsfunktion der Bestellplattform 3. Bereitstellung elektronischer Benutzerkonten (ein Konto je Adressat), die einen individuellen Zugriff auf sämtliche Daten und Bestellvorgänge ermöglichen 4. Abwicklung und Darstellung der Abonnement- und Fortsetzungsverwaltung 5. Rechnungsstellung auf elektronischem Wege und auf Wunsch auch die Bereitstellung von schriftlichen Originalrechnungen 6. Lieferung und Versand laut den aktuell gültigen Versandvorschriften des Goethe-Instituts (Anlage E) 7. Service und Sonstiges 8. Auftragnehmer muss im Falle der Auftragserteilung eine fristgerechte Verfügbarkeit aller Leistungen zum 1. Januar 2027 sicherstellen Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A "Leistungsbeschreibung" (Anlage 1 zum Vertrag) zu entnehmen. | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:22113000, nace:18, nace:18.1, nace:58, nace:58.1
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
حالا چه کنم؟
تا آخر این هفته: آگهی و اسنادش را همین حالا بگیرید و مدارک ناقص خود را کامل کنید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶.
وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
مدارک لازم
- گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
- گردش مالی سالانه (صورت‌های مالی)
- سوابق تحویل کالای مشابه
- ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: آلمانی.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
مشخصات آگهی
- محل تحویل
- DE212، آلمان؛ München، آلمان
- تاریخ انتشار
- ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰
- شماره مرجع
- 715160-2026
- گروه کالا
- بسته‌بندی و چاپ
- کدهای CPV
- 22113000
زمینه‌ی بازار
۱۵ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.
محل انتشار
اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)
بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.
تطابق با ۱۵ تأمین‌کننده
فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.
شما هم دنبال چیزی هستید؟
درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.
ثبت درخواستآیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش