رفتن به محتوای اصلی

فرصت‌های صادرات مواد غذایی از ترکیه را چطور شناسایی کنیم؟

چطور بفهمیم تقاضای کدام مواد غذایی ترکیه در بازارهای خارجی بالا می‌رود؟

آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶

پاسخ کوتاه

سه داده را کنار هم بگذارید: آنچه ترکیه همین حالا به هر بازار می‌فروشد، بازارهایی که وارداتشان رشد می‌کند و سهم ترکیه در آن‌ها هنوز کم است، و مدارکی که هر بازار می‌خواهد. در Birlesa الان ۱٬۶۷۳[۱] فرصت باز در گروه غذا و نوشیدنی و ۱٬۴۸۶[۲] فرصت در کشاورزی ثبت است. پیش از هر قراری مدارک را ببینید: کشورهای شورای همکاری خلیج فارس برای هر محمولهٔ غذایی گواهی بهداشت اصل از مرجع صلاحیت‌دار کشور مبدأ می‌خواهند[۳].

آنچه ترکیه همین حالا می‌فروشد

طبق ثبت‌های مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM)، صادرات بخش‌های غذایی از ژانویه تا اکتبر ۲۰۲۶ چنین بود: غلات، حبوبات و دانه‌های روغنی ⁧۹٫۹۱ میلیارد $⁩[۴]؛ آبزیان و فرآورده‌های دامی ⁧۳٫۵ میلیارد $⁩[۵]؛ میوه و سبزی تازه ⁧۳٫۴۵ میلیارد $⁩[۶]؛ فندق ⁧۲٫۲۲ میلیارد $⁩[۷]؛ خشکبار ⁧۱٫۳۴ میلیارد $⁩[۸].

رقم‌های یورواستات برای اکتبر ۲۰۲۵ تا سپتامبر ۲۰۲۶ (برای کویت و قطر سپتامبر ۲۰۲۵ تا اوت ۲۰۲۶، یعنی همان دوازده ماهی که صفحهٔ صادرات این دو بازار نشان می‌دهد)، به یورو، نشان می‌دهد کدام قلم‌های غذایی ترکیه در چند بازار منطقه فروش چشمگیری دارند:

  • عراق: مرکبات ⁧۷۲۵ میلیون €⁩[۹]، نان، شیرینی و بیسکویت ⁧۴۱۶ میلیون €⁩[۱۰]، زردآلو، گیلاس، هلو و آلو ⁧۳۱۵ میلیون €⁩[۱۱]، گوشت مرغ ⁧۱۷۲ میلیون €⁩[۱۲] و شکلات ⁧۱۲۹ میلیون €⁩[۱۳].
  • عربستان سعودی: شکلات ⁧۵۸٫۴ میلیون €⁩[۱۴]، روغن آفتابگردان و گلرنگ و پنبه‌دانه ⁧۵۶٫۱ میلیون €⁩[۱۵] و فرآورده‌های نانوایی ⁧۳۶٫۳ میلیون €⁩[۱۶].
  • امارات: تخم‌مرغ ⁧۶۰٫۱ میلیون €⁩[۱۷].
  • کویت: ماهی تازه ⁧۱۹٫۵ میلیون €⁩[۱۸] و سایر چربی‌ها و روغن‌های گیاهی (مانند روغن ذرت) ⁧۱۲٫۶ میلیون €⁩[۱۹].
  • قطر: تخم‌مرغ ⁧۱۱٫۱ میلیون €⁩[۲۰] و ماهی تازه ⁧۱۰٫۷ میلیون €⁩[۲۱].

برای کالاهای اصلی در ده بازار صادراتی صفحه‌ای جدا هست که فروش دوازده‌ماههٔ ترکیه و مدارک لازم را یک‌جا نشان می‌دهد، و هر جا داده‌اش باشد عوارض گمرکی و سهم ترکیه را هم؛ مانند فرآورده‌های نانوایی به عراق، شکلات به عربستان سعودی و روغن آفتابگردان به کویت. از این سه، سهم ترکیه فقط در صفحهٔ عربستان هست، چون Birlesa آمار واردات خود عراق و کویت را ندارد.

بازارهایی که رشد می‌کنند و ترکیه در آن‌ها کم است

صفحهٔ بازارهای در حال رشد بازارهایی را نشان می‌دهد که واردات کالاهای ساخت ترکیه در آن‌ها بالا می‌رود ولی ترکیه هنوز سهم کمی دارد. در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ شمار سرفصل‌های این‌چنینی در عربستان سعودی ۹۹[۲۲] (بر پایهٔ UN Comtrade) و در قطر ۱۳۵[۲۳] (بر پایهٔ شورای ملی برنامه‌ریزی قطر) بود. صفحهٔ هر سرفصل، واردات ۳۶ ماهه، سهم ترکیه و کشورهای مبدأ دیگر را نشان می‌دهد؛ برای نمونه واردات عربستان سعودی از فرآورده‌های نانوایی، شکلات و مغزهای خوراکی.

مناقصه، درخواست و خریدار

در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ در همهٔ کشورها ۹۶۹[۲۴] فرصت اعلام‌شده در غذا و ۶۲۸[۲۵] فرصت در کشاورزی ثبت بود. فرصت‌های خلیج فارس خریداران عربستان سعودی، امارات، قطر، کویت، بحرین و عمان را یک‌جا نشان می‌دهد و الان در همهٔ بخش‌ها ۶۴۳[۲۶] فرصت باز دارد. اگر به بازارهای دورتر هم می‌فروشید، Birlesa فهرست رسمی واردکنندگان بریتانیا (HMRC) و فهرست واردکنندگان عمدهٔ کانادا (ISED) را به تفکیک کد کالا دارد؛ برای نمونه در شکلات ۲٬۵۳۳[۲۷] واردکننده در بریتانیا و ۳۹۰[۲۸] واردکنندهٔ عمده در کانادا، که ۱۳ تا از آن‌ها ترکیه را هم در میان مبدأها نام برده‌اند. نام‌ها را اعضا می‌بینند.

مدارک: ترکیه، شورای همکاری و عربستان

  • در ترکیه. گواهی بهداشت گیاهی، گواهی بهداشت صادراتی برای غذا و خوراک دام گیاهی و گواهی بهداشت صادرات خشکبار به اتحادیهٔ اروپا از راه خدمات TARBİL در سامانهٔ e-Devlet و با ورود به حساب درخواست می‌شود[۲۹].
  • در کشورهای شورای همکاری خلیج فارس. هر محموله گواهی بهداشت اصل می‌خواهد؛ گوشت و مرغ گواهی ذبح حلال و غذاهای دارای مادهٔ حیوانی گواهی حلال لازم دارند[۳].
  • در عربستان سعودی. واردکننده تأسیسات خود و هر محصول غذایی را در سامانهٔ GHAD سازمان غذا و داروی عربستان (SFDA) ثبت می‌کند؛ گوشت، مرغ، فرآورده‌های گوشتی، لبنیات، تخم‌مرغ، آبزیان و عسل ترکیه فقط از تأسیساتی پذیرفته می‌شود که SFDA تأییدشان کرده است[۳۰].

الزام‌هایی که Birlesa برای کالای شما ثبت کرده، در صفحهٔ مدارک صادرات به تفکیک کشور با منبع رسمی هر ردیف آمده است؛ برای عربستان سعودی ابزار آمادگی صادرات به عربستان سعودی (سابر) را هم ببینید. جزئیات گواهی‌ها در راهنمای گواهی‌های واردات مواد غذایی ترکیه است.

اگر تولیدکننده یا بازرگان ثبت‌شده در ترکیه‌اید

مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM) در سایت خود چهارده دبیرخانهٔ کل اتحادیه‌های صادرکنندگان را فهرست می‌کند و به قانون 5910 که آن‌ها را سامان می‌دهد پیوند می‌دهد[۳۱]. اتحادیه‌های غذایی در Birlesa صفحه دارند و نشان می‌دهند چند عضوشان صفحه دارند و چند فرصت باز به کارشان می‌آید؛ مانند اتحادیهٔ صادرکنندگان غلات و حبوبات جنوب شرق آناتولی و اتحادیهٔ صادرکنندگان خشکبار اژه. فهرست تولیدکنندگان صادرکننده در راهنمای تولیدکنندگان مواد غذایی صادرکنندهٔ ترکیه است.

آنچه Birlesa ندارد

  • قیمت. قیمت عمدهٔ مواد غذایی و پیشنهاد قیمت ثبت نمی‌شود.
  • ثبت گواهی‌ها. Birlesa گواهی حلال یا ایمنی غذا را راستی‌آزمایی نمی‌کند. در Birlesa صفحهٔ ۳۳[۳۲] شرکت گواهی حلال و صفحهٔ ۱۱۲[۳۳] شرکت HACCP، BRC، IFS، FSSC یا ISO 22000 را نام می‌برد؛ این‌ها ادعاست، خود گواهی را بخواهید.

برای اینکه فرصت‌های غذایی تازه در بازارهایتان به شما برسد، صفحهٔ فیلترشده را به‌صورت جست‌وجو ذخیره کنید: هشدار برای فرصت‌های تازه.

منابع

آمار پلتفرم هنگام باز شدن صفحه خوانده می‌شود و هر یادداشت می‌گوید چه چیزی را می‌شمارد، از کجا آمده و مربوط به چه زمانی است.

  1. ۱فرصت‌های باز در صنعت غذا و نوشیدنی. تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۲۰:۴۷ به وقت استانبول.
  2. ۲فرصت‌های باز در صنعت کشاورزی. تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۲۰:۴۷ به وقت استانبول.
  3. ۳GCC Guide for Control on Imported Foods, Qatar customs' copy: www.customs.gov.qa(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶.
  4. ۴آمار صادرات مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM). دوره: ژانویهٔ تا اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ انتشار: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  5. ۵آمار صادرات مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM). دوره: ژانویهٔ تا اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ انتشار: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  6. ۶آمار صادرات مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM). دوره: ژانویهٔ تا اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ انتشار: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  7. ۷آمار صادرات مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM). دوره: ژانویهٔ تا اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ انتشار: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  8. ۸آمار صادرات مجلس صادرکنندگان ترکیه (TİM). دوره: ژانویهٔ تا اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ انتشار: ۳ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  9. ۹آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  10. ۱۰آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  11. ۱۱آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  12. ۱۲آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  13. ۱۳آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  14. ۱۴آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  15. ۱۵آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  16. ۱۶آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  17. ۱۷آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  18. ۱۸آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به اوت ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶.
  19. ۱۹آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به اوت ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶.
  20. ۲۰آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به اوت ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶.
  21. ۲۱آمار یورواستات (Eurostat). دوازده ماه منتهی به اوت ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶.
  22. ۲۲آمار تجارت UN Comtrade. دوره: فوریهٔ تا سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  23. ۲۳آمار تجارت UN Comtrade. دوره: فوریهٔ تا سپتامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  24. ۲۴فرصت‌های Birlesa، از درگاه‌های رسمی مناقصه و درخواست‌های خرید. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  25. ۲۵فرصت‌های Birlesa، از درگاه‌های رسمی مناقصه و درخواست‌های خرید. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  26. ۲۶فرصت‌های باز در کشورهای خلیج فارس (امارات، عربستان سعودی، قطر، کویت، بحرین، عمان). تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۲۰:۴۳ به وقت استانبول.
  27. ۲۷سوابق واردکنندگان نزد HMRC (بریتانیا). دوره: سپتامبر ۲۰۲۴ تا اوت ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  28. ۲۸پایگاه دادهٔ واردکنندگان کانادا (ISED). دوره: ۲۰۲۳–۲۰۲۴. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  29. ۲۹e-Devlet service pages and sitemap: www.turkiye.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  30. ۳۰SFDA, Conditions and Requirements for Food Clearance (2026-08 file) and list of countries: www.sfda.gov.sa(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶.
  31. ۳۱TİM home page: tim.org.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  32. ۳۲فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  33. ۳۳فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن