رفتن به محتوای اصلی

چطور شرکت‌های خدمات گمرکی ترکیه را پیدا کنیم؟

برای کارهای گمرکی در ترکیه با چه شرکت‌هایی کار کنم و مجوزشان را چطور بررسی کنم؟

آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶

پاسخ کوتاه

خدمات گمرکی در ترکیه را چند گروه ارائه می‌دهند: ترخیص‌کار (gümrük müşaviri) که اظهارنامه را می‌دهد، انبارهای گمرکی و محل‌های نگهداری موقت که کالا را زیر نظارت گمرک نگه می‌دارند، آزمایشگاه‌ها و نهادهای بازرسی، و کسانی که در طبقه‌بندی تعرفه راهنمایی می‌کنند. اعتبار هر کدام از جای دیگری سنجیده می‌شود: ترخیص‌کار مجوزی دارد که وزارت تجارت ترکیه صادر می‌کند[۱]، و اعتبار آزمایشگاه یا نهاد بازرسی را اعتباربخشی‌اش نشان می‌دهد؛ نهاد اعتباربخشی ترکیه، TÜRKAK، از امضاکنندگان توافق شناسایی متقابل Global ACI است[۲]. Birlesa از فهرست‌های وزارت، ۶۰۷[۳] بهره‌بردار انبار گمرکی و ۲۰۳[۴] بهره‌بردار محل نگهداری موقت را نگه می‌دارد.

۱. هر خدمت را از چه کسی بگیریم

خدمتارائه‌دهندهاعتبارش را کجا بسنجیم
تنظیم اظهارنامه و انجام تشریفاتترخیص‌کارمجوز وزارت[۱] و فهرست تماس ادارهٔ کل گمرکات[۵]
برخی تشخیص‌ها در تشریفات گمرکیترخیص‌کار مجاز (YGM)[۶]سامانهٔ وزارت برای ترخیص‌کاران مجاز[۵]
نگهداری کالا زیر نظارت گمرکانبار گمرکی (antrepo) و محل نگهداری موقتفهرست‌های وزارت که در Birlesa هست
انبارداری و عملیات در منطقهٔ آزادمدیریت‌های مناطق آزاد و کاربرانشانفهرست مدیریت‌ها در وزارت[۷]
آزمون و تحلیلآزمایشگاهاعتباربخشی TÜRKAK طبق ISO/IEC 17025[۲]
بازرسی پیش از بارگیرینهاد بازرسیاعتباربخشی TÜRKAK طبق ISO/IEC 17020[۲] و مجوز کشور خریدار، اگر چنین مجوزی بدهد
طبقه‌بندی تعرفهترخیص‌کار یا تصمیم الزام‌آور گمرک«اطلاعات تعرفه‌ای الزام‌آور» (BTB)[۸]

۲. ترخیص‌کار و ترخیص‌کار مجاز

استفاده از ترخیص‌کار اختیاری است: بازرگان می‌تواند تشریفات را خودش انجام دهد یا با وکالت‌نامهٔ محضری ترخیص‌کاری را وکیل کند. ترخیص‌کاران کارمند دولت نیستند و حرفهٔ آزاد دارند، دستمزد می‌گیرند و دربارهٔ گمرک و تجارت خارجی مشاوره هم می‌دهند[۹]؛ دستمزدشان نمی‌تواند از حداقلی که هر سال در روزنامهٔ رسمی منتشر می‌شود کمتر باشد[۱۰]. ترخیص‌کار مجاز (YGM) ترخیص‌کاری است که وزارت به او اجازهٔ برخی تشخیص‌ها در تشریفات گمرکی را داده است و ابلاغیهٔ آن ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۰ منتشر شد[۶].

در Birlesa، از سوابق اتاق بازرگانی استانبول، ۷۹۹[۱۱] شرکت ترخیص و مشاورهٔ گمرکی (gümrük müşavirliği) و ۳۲۰[۱۲] شرکت کارگزاری گمرکی (gümrük komisyoncuları) دیده می‌شوند، در ردهٔ فعالیت‌های پشتیبانی حمل‌ونقل در استانبول. انتخاب ترخیص‌کار برای محمولهٔ صادراتی در راهنمای ترخیص‌کار صادراتی آمده است.

۳. انبار گمرکی، نگهداری موقت و منطقهٔ آزاد

Birlesa فهرست‌های وزارت را به تفکیک استان دارد: ۶۰۷[۱۳] بهره‌بردار انبار گمرکی و ۲۰۳[۱۴] بهره‌بردار محل نگهداری موقت؛ در هر دو، استانبول اول است و بعد ازمیر و کوجائلی. کالایی که برای صادرات به محل نگهداری موقت آورده می‌شود یک ماه می‌تواند آنجا بماند و ادارهٔ گمرک به درخواست، تا سه ماه دیگر مهلت می‌دهد[۱۵]. ترکیه ۱۹ مدیریت منطقهٔ آزاد دارد، از جمله مرسین، اژه، کوجائلی و بورسا[۷]. تفاوت گزینه‌های انبارداری در راهنمای انبارداری B2B آمده است.

۴. آزمایشگاه و نهاد بازرسی

شناسایی TÜRKAK در چارچوب Global ACI، آزمایشگاه‌های آزمون و کالیبراسیون (ISO/IEC 17025)، نهادهای بازرسی (ISO/IEC 17020) و صدور گواهی محصول (ISO/IEC 17065) را در بر می‌گیرد[۲]. فهرست نهادهای اعتباربخشی‌شدهٔ TÜRKAK در سامانه‌ای به نام ASİST است که ورود به حساب کاربری می‌خواهد[۱۶]؛ پس از هر آزمایشگاه گواهی اعتباربخشی و دامنهٔ آن را بخواهید و ببینید آزمونی که لازم دارید در آن آمده است.

ممکن است کشور خریدار خودش شرکت بازرسی را تعیین کند؛ برای نمونه سازمان استاندارد عراق (COSQC) شرکت‌های بازرسی را مجاز می‌کند، اما خدمات وارداتش فقط با ورود به حساب باز است و قواعد آن در منابع Birlesa نیست[۱۷]. اگر کالا به عراق می‌رود، پیش از تعیین روز بارگیری نام شرکت بازرسی پذیرفته‌شده را کتبی از ترخیص‌کارتان بخواهید. در Birlesa ۱٬۰۰۲[۱۸] شرکت در استانبول با فعالیت «آزمون و تحلیل فنی» (NACE 71.20) ثبت شده‌اند: آزمون و تحلیل فنی در استانبول. فعالیت ثبت‌شده، اعتباربخشی نیست.

۵. وضعیت فروشنده: فعال اقتصادی مجاز

برخی تسهیلات گمرکی را از ارائه‌دهندهٔ خدمت نمی‌خرند؛ وضعیتی است که خود بازرگان دارد. صفحهٔ وزارت تجارت دربارهٔ وضعیت «فعال اقتصادی مجاز» (YYS) به فهرست دارندگان این وضعیت و فرستندگان تأییدشده پیوند می‌دهد[۱۹]. Birlesa ۶۹۳[۲۰] دارندهٔ این وضعیت را به تفکیک استان دارد که ۶۸[۲۱] شرکت از آن‌ها مجوز ترخیص صادراتی در محل خودشان را دارند. از فروشنده بپرسید آیا این وضعیت را دارد و برای محمولهٔ شما چه چیزی را تغییر می‌دهد.

۶. پیش از قرارداد

  1. مدرک صلاحیت متناسب با خدمت را بخواهید: مجوز ترخیص‌کار، یا گواهی اعتباربخشی آزمایشگاه و دامنه‌اش.
  2. مطمئن شوید ارائه‌دهنده در همان گمرک یا استانی کار می‌کند که کالای شما از آن می‌گذرد.
  3. دامنهٔ دستمزد را کتبی بگیرید.
  4. هر سند بارکددار e-Devlet را با شمارهٔ بارکد در صفحهٔ عمومی تأیید اسناد بسنجید[۲۲].
  5. اگر ردیف تعرفه محل اختلاف است، BTB بگیرید: جز هزینهٔ آزمایش یا کارشناسی رایگان است و شش سال اعتبار دارد[۸]. برای پیشنهاد اولیه: پیدا کردن کد GTİP.

Birlesa دستمزد ارائه‌دهندگان خدمات گمرکی را ندارد؛ صفحهٔ هر شرکت «شاخص‌های اعتماد» را با منبع هر کدام نشان می‌دهد و «نظرهای خریداران» را فقط از معامله‌هایی می‌آورد که در Birlesa انجام شده‌اند.

منابع

آمار پلتفرم هنگام باز شدن صفحه خوانده می‌شود و هر یادداشت می‌گوید چه چیزی را می‌شمارد، از کجا آمده و مربوط به چه زمانی است.

  1. ۱Ministry of Trade, customs FAQ: Gümrük Müşavirleri: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۹ فوریهٔ ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  2. ۲Global ACI, MRA Signatory List (Global ACI-FMRA-017): global-aci.org(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  3. ۳داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  4. ۴داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  5. ۵Ministry of Trade, customs FAQ: Gümrük Müşavirleri; e-Devlet service page: www.turkiye.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  6. ۶Ministry of Trade, customs FAQ: Gümrük Müşavirleri; Yetkilendirilmiş Gümrük Müşavirliği Rehberi (PDF): ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  7. ۷Ministry of Trade, free-zone directorates' contact list (PDF): ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  8. ۸Ministry of Trade, customs FAQ: Tarife: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۳۱ اوت ۲۰۲۳. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  9. ۹Ministry of Trade, customs FAQ: Gümrük Müşavirleri: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۹ فوریهٔ ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  10. ۱۰Ministry of Trade, customs FAQ: Gümrük Müşavirleri: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۹ فوریهٔ ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  11. ۱۱فهرست شرکت‌های Birlesa؛ کدهای فعالیت از سوابق اعضای اتاق بازرگانی استانبول (İTO). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  12. ۱۲فهرست شرکت‌های Birlesa؛ کدهای فعالیت از سوابق اعضای اتاق بازرگانی استانبول (İTO). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  13. ۱۳داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  14. ۱۴داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  15. ۱۵Ministry of Trade, customs FAQ: İhracat: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  16. ۱۶TÜRKAK home page: www.turkak.org.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  17. ۱۷COSQC services page: cosqc.gov.iq(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶.
  18. ۱۸شرکت‌های Birlesa با کد فعالیت 71.20 در استان İstanbul. تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۰۰:۵۴ به وقت استانبول.
  19. ۱۹Ministry of Trade, Yetkilendirilmiş Yükümlü Statüsü: ticaret.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  20. ۲۰داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  21. ۲۱داده‌ها و فهرست‌های منتشرشدهٔ وزارت تجارت ترکیه. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  22. ۲۲e-Devlet, Belge Doğrulama: www.turkiye.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن