رفتن به محتوای اصلی

هنگام انتخاب تولیدکننده ترک چه استانداردهایی را بررسی کنیم؟

پیش از انتخاب تولیدکنندهٔ ترک، کدام گواهی‌ها و استانداردها را باید ببینم و درستی‌شان را چطور بسنجم؟

آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶

پاسخ کوتاه

تولیدکنندهٔ ترک را در سه لایه بسنجید: قواعدی که بازار شما برای خود کالا دارد (مثل CE در اروپا یا سابر در عربستان)، گواهی‌های سیستم مدیریت (مثل ISO 9001) و سوابق رسمی‌ای که نشان می‌دهد شرکت واقعاً تولید می‌کند. ارزش گواهی سیستم مدیریت به اعتباربخشی نهاد صادرکننده‌اش بستگی دارد؛ امضاکنندهٔ ترتیبات شناسایی متقابل Global ACI از سوی ترکیه، سازمان اعتباربخشی ترکیه (TÜRKAK) است و دامنهٔ شناخته‌شده‌اش سیستم‌های مدیریتی مانند ISO 9001، ISO 14001 و ISO 45001 را در بر می‌گیرد[۱]. در Birlesa نام ISO 9001 در ۷۸۹[۲] صفحهٔ شرکت آمده است؛ این‌ها گفتهٔ خود شرکت‌هاست، نه گواهی تأییدشده.

۱. اول ببینید بازار شما برای کالا چه می‌خواهد

گواهی سیستم مدیریت نحوهٔ کار شرکت را توصیف می‌کند؛ اما قواعد انطباق بازار شما تعیین می‌کند کالا اجازهٔ ورود دارد یا نه. شمار ردیف‌هایی از Birlesa که هر گواهی را می‌خواهند:

  • امارات: ECAS در ۱۸[۳] ردیف؛ نام نشان کیفیت امارات (EQM) هم در ۱۶[۴] ردیف آمده است؛
  • عربستان سعودی: سابر در ۱۲۲[۵] ردیف؛
  • اتحادیهٔ اروپا: نشان CE در ۱۴۱[۶] ردیف؛
  • بریتانیا: UKCA در ۴[۷] ردیف؛
  • آمریکا: گواهی CPSC در ۷[۸] ردیف.

نشان CE اظهار خود سازنده است، نه تأیید هیچ مرجعی[۹]؛ نحوهٔ خواندنش در راهنمای نشان CE آمده است. کد کالای خود را در مدارک صادرات به تفکیک کشور باز کنید تا الزام‌های بازارتان را با منبع رسمی هر کدام ببینید؛ برای عربستان ابزار آمادگی صادرات به عربستان سعودی (سابر) هم هست.

۲. گواهی‌های سیستم مدیریت

شناسایی TÜRKAK در Global ACI، در کنار دامنه‌های دیگر، این استانداردهای سیستم مدیریت را پوشش می‌دهد[۱]:

موضوعاستاندارددر دامنهٔ TÜRKAKدفعات ذکر با همین نام در صفحه‌های شرکت‌ها
مدیریت کیفیتISO 9001از ۲۶ اکتبر ۲۰۰۷۴۸۵[۱۰]
مدیریت محیط زیستISO 14001از ۲۰ اکتبر ۲۰۰۸۲۵۶[۱۱]
ایمنی و بهداشت شغلیISO 45001از ۵ فوریهٔ ۲۰۲۰۱۹۷[۱۲]
مدیریت انرژیISO 50001از ۸ ژانویهٔ ۲۰۲۰۷۳[۱۳]
ایمنی غذاISO 22000 و FSSC 22000بله؛ FSSC 22000 از ۹ ژوئن ۲۰۲۱۵۲[۱۴] (ISO 22000)
تجهیزات پزشکیISO 13485بله۱۹[۱۵]

شمارش ستون آخر فقط نام دقیق را در نظر می‌گیرد و نوشتارهایی مثل «:2015» جدا شمرده می‌شوند. هر کدام را که به کالای شما مربوط است بخواهید: خریدار مواد غذایی اول دربارهٔ ایمنی غذا می‌پرسد و خریدار تجهیزات پزشکی دربارهٔ ISO 13485. در ترتیبات Global ACI، نسخهٔ تأییدشدهٔ ISO 9001 همان ISO 9001:2015 است که نهادهای اعتباربخشی‌شده طبق ISO/IEC 17021-3:2017 صادر می‌کنند[۱۶].

۳. درستی گواهی را بسنجید

  1. چه کسی صادر کرده است؟ نام نهاد صادرکننده و نهادی را که به آن اعتبار داده بپرسید.
  2. آیا اعتباربخشی‌اش پذیرفته است؟ امضاکنندگان Global ACI برنامه‌های اعتباربخشی یکدیگر را هم‌ارز می‌دانند، مگر جایی که قانون یا مقررات اجازه ندهد[۱۷]. انجمن بین‌المللی اعتباربخشی (IAF) از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ فعالیتش را پایان داد؛ پس امروز باید پرسید که آیا نهاد اعتباربخش از امضاکنندگان ترتیبات شناسایی متقابل Global ACI است، نه اینکه «IAF MLA» را امضا کرده یا نه[۱۸].
  3. آیا گواهی ثبت شده است؟ IAF CertSearch خود را پایگاه جهانی گواهی‌های اعتباربخشی‌شدهٔ سیستم مدیریت معرفی می‌کند که برای تأیید گواهی شرکت‌ها به کار می‌رود[۱۹]. گواهی را در CertSearch(در زبانه جدید باز می‌شود) جست‌وجو کنید.
  4. فهرست خود TÜRKAK: فهرست نهادهای اعتباربخشی‌شدهٔ آن در سامانهٔ ASİST است و ورود به حساب کاربری می‌خواهد[۲۰]؛ اگر دسترسی ندارید، رونوشت گواهی اعتباربخشی را از نهاد صادرکننده بخواهید.
  5. آیا دامنه با کالای شما جور است؟ گواهی باید همان کارخانه و فعالیتی را نام ببرد که کالای شما را می‌سازد و تاریخش نگذشته باشد.

۴. گواهی ISO تولید را ثابت نمی‌کند

هیچ گواهی ISO نشان نمی‌دهد شرکت تولیدکننده است. در ترکیه مدارک رسمی دیگری برای این کار هست. «گزارش ظرفیت» توان تولید یک واحد را نشان می‌دهد، اتاق‌ها آن را تهیه می‌کنند، اتحادیهٔ اتاق‌ها و بورس‌های ترکیه تأییدش می‌کند و از تاریخ تأیید دو سال اعتبار دارد[۲۱]. برای «گواهی ثبت صنعتی» ادارهٔ استان از محل بازدید می‌کند و گواهی فقط وقتی معتبر می‌ماند که جدول سالانهٔ فعالیت داده شود[۲۲]. شمار تولیدکنندگانی که Birlesa با یکی از این دو مدرک اثبات‌شده می‌داند: ۰[۲۳]؛ برچسب «تولیدکننده» در آن بر فعالیت ثبت‌شدهٔ رسمی یا گفتهٔ خود شرکت تکیه دارد. بیشتر در تولیدکننده یا واسطه؟ و مقایسهٔ ظرفیت تولید.

۵. آنچه این راهنما نمی‌گوید

قواعد اسنادی را که مؤسسهٔ استاندارد ترکیه (TSE) صادر می‌کند نتوانستیم تأیید کنیم و نمی‌آوریم؛ برای بررسی سندی از آن، از خود TSE(در زبانه جدید باز می‌شود) بپرسید. در صفحه‌های شرکت‌ها نام طرح‌های بخشی مانند GOTS (۲۵[۲۴]) و BRC (۳۴[۲۵]) هم آمده است؛ اینکه هر گواهی چه چیزی را پوشش می‌دهد، از نهاد صادرکننده‌اش بپرسید. راه‌های پیدا کردن شرکت‌های دارای گواهی ISO در راهنمای گواهی ISO آمده است.

منابع

آمار پلتفرم هنگام باز شدن صفحه خوانده می‌شود و هر یادداشت می‌گوید چه چیزی را می‌شمارد، از کجا آمده و مربوط به چه زمانی است.

  1. ۱Global ACI, MRA Signatory List (Global ACI-FMRA-017): global-aci.org(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  2. ۲فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  3. ۳الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  4. ۴الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  5. ۵الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  6. ۶الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  7. ۷الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  8. ۸الزامات صادراتی از صفحه‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  9. ۹European Commission, CE marking: single-market-economy.ec.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  10. ۱۰فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  11. ۱۱فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  12. ۱۲فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  13. ۱۳فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  14. ۱۴فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  15. ۱۵فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  16. ۱۶Global ACI, Structure and Normative Documents (FMRA-001 v4.0): sys.global-aci.org(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ سند: ۲ نوامبر ۲۰۲۶. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  17. ۱۷Global ACI, About the Global ACI MRA: global-aci.org(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  18. ۱۸IAF legacy site (CertSearch page and news of the second Global ACI General Assembly, October 2025): iaf.nu(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  19. ۱۹IAF CertSearch (meta description) and IAF's CertSearch page: www.iafcertsearch.org(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  20. ۲۰TÜRKAK home page: www.turkak.org.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  21. ۲۱TOBB, Sanayi Müdürlüğü page: www.tobb.org.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  22. ۲۲Ministry of Industry and Technology, Sanayi Sicil Tebliği (SGM 2026/4): www.sanayi.gov.tr(در زبانه جدید باز می‌شود). تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  23. ۲۳فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  24. ۲۴فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.
  25. ۲۵فهرست شرکت‌های Birlesa، از ثبت‌ها و فهرست‌های رسمی. تاریخ خواندن: ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶.

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن